34. Где находился Ефам?

Прежде чем подойти к Красному морю, Израильтяне расположились станом в области, называвшейся Ефам: «И двинулись [сыны Израилевы] из Сокхофа и расположились станом в Ефаме, в конце пустыни» (Исх.13:20).

Сокхоф находился на египетской границе, тогда как Ефам - на очень большом расстоянии от него. В Библии имеется ещё одно упоминание этого названия: «И отправились из Сокхофа и расположились станом в Ефаме, что на краю пустыни. И отправились из Ефама и обратились к Пи-Гахирофу, что пред Ваал-Цефоном, и расположились станом пред Мигдолом. Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мере» (Числ.33:6–8).

Эти отрывки вызывают некоторое удивление, так как в них рассказывается, что путники разбили лагерь в Ефаме, пересекли море у Пи-Гахирофа и … вновь оказались в земле Ефам. Если взглянуть на карту, всё становится на свои места: вероятно, Ефам был довольно большим районом, охватывающим север Акабского залива и его прибрежные зоны. В свете этих умозаключений библейское описание обретает логичность (рис.292–295).

Рис.292-295

Красное море окружено горами, содержащими породы красноватого и розового цветов. Они могут иметь даже тёмно-красный оттенок – особенно при восходе и на закате.

34.1. Ефам и Едом

Ефам мог быть связан со словом «Едом» (название этой области сегодня), означающим «красный». Это может объяснить происхождение имени «Красное море». Горные породы в скальных образованиях вокруг Акабского залива имеют красноватый или розовый оттенок; в лучах заходящего солнца горы становятся ярко-красными.

Рис.296, 297, 298, 299

Красные горы на берегу Акабского залива.

Рис.300, 301, 302, 303

Красное море окружено красными и розовыми горами.

Израильтяне пошли по так называемому «южному пути», который использовался для передвижения торговых караванов и воинских частей. На рис.304 показан современный вид этой дороги. Этот путь пролегал южнее опасных областей, контролировавшихся филистимлянами, и в то же время пересекал северную часть полуострова, называемого сегодня Синайским. Таким образом, он позволял путникам избежать обширных горных массивов (высотой до 2000 м) в центре полуострова.

Рис.304

Южный путь сегодня. Она пересекает Синайский полуостров от серверного края Суэцкого залива до северной части Акабского залива. На рис.305 эта трасса отмечена красной пунктирной линией.

34.2. Южный путь

Израильтяне разбивают свой первый лагерь в Ефаме, который лежал на южном пути, западнее современного Эйлата, расположенного к западу от серверной части Акабского залива. Позднее они поворачивают на юг к Пи-Гахирофу. Далее, перейдя через Красное море, они вновь оказываются в пустыне Ефам, которая находилась или начиналась в области, соответствовавшей сегодняшней северо-западной части Саудовской Аравии.

Библия говорит, что путешественники остановились в лагере в Ефаме, в «конце пустыни» (Исх.13:18). Последнее слово может относиться к двум пустыням. Израильтяне уже пересекли пустыню Синайского полуострова, точнее прошли по северной её части. Поэтому речь может идти о конце Синайской пустыни.

В других изданиях Библии приводятся варианты «на краю пустыни»/«в начале пустыни». Если израильтяне разбили лагерь в северной части Акабского залива, где начиналась другая большая пустыня, включавшая часть современной Иордании и более или менее всю Саудовскую Аравию (в северо-западной части которой израильтяне оказались, перейдя Красное море), то в таком случае речь идёт о пустыне Ефам.

Текст английского издания Библии можно интерпретировать несколько иначе. Согласно этому варианту перевода, израильтяне разбили лагерь «на краю пустыни», а двумя стихами раньше упоминается, о какой именно пустыне идёт речь - «пустыня Красного моря», называемая сегодня Синайской. Далее, в подтверждение этому толкованию, в Исх.14:3 приводятся слова фараона: «они заблудились в земле сей, заперла их пустыня». Таким образом, в указанных текстах скорее всего имеется в виду пустыня, которая находится на Синайском полуострове.

Так или иначе, любая из возможных интерпретаций предполагает, что беглецы разбили лагерь в области под названием Ефам (которая включает в себя прибрежные зоны северной части Акабского залива), и что пустыня Ефам находится к востоку от залива.